O 10:00 mój brat zabrał mi kluczyki. Około wschodu słońca mój pierwszy nowy samochód został zdewastowany. Tata krzyknął: „Przestań go obwiniać”. Nie broniłem się, bo to nie mój samochód rozbił; tata wtedy zbladł…

ly. Mój samochód jest w mieszkaniu Colleen. Wesley nie wziął mojego samochodu. Wziął twój. Tata przerwał w pół zdania i mrugnął. Co? Kluczyki? Zostawiłem kluczyki na blacie. Ale Wesley nie użył moich. Wyjął twoje zapasowe kluczyki z szuflady i wziął twojego Escalade’a. Samochód, który rozbił, to twój Escalade, tato, a nie moja Mazda.

Widziałem, jak twarz mojego ojca zmienia kolor na siedem różnych w ciągu około 10 sekund. Zmieszanie, zaprzeczenie, uświadomienie sobie, przerażenie, kolejne zaprzeczenie, gniew i w końcu coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem na twarzy Geralda Gilmore’a. Porażka. Spojrzał na policjanta. Czy to prawda? Policjant sprawdził swoje notatki. Pojazd biorący udział w wypadku jest zarejestrowany na Geralda Gilmore’a. Cadillac Escalade z 2023 roku. To pan, proszę pana. Tata skinął głową, nie mogąc wydusić z siebie słowa. Pana syn prowadził samochód pod wpływem alkoholu. Stężenie alkoholu we krwi 0,11%. Został oskarżony o jazdę pod wpływem alkoholu, nieuprawnione użycie pojazdu mechanicznego i uszkodzenie mienia rządowego. To bariera ochronna. I ucieczka z miejsca wypadku. Ucieczka z miejsca zdarzenia. Nie uciekł z miejsca zdarzenia. Jest tutaj. Próbował uciec, proszę pana. Świadkowie mówią, że próbował ponownie uruchomić pojazd kilka razy, zanim przyjechaliśmy. To próba ucieczki. Traktujemy to poważnie. Tata spojrzał na Wesleya. Wesley spojrzał na podłogę. A ja spojrzałem na odznakę policjanta stanowego, zapamiętując numer, bo poczułem, że powinienem wysłać temu człowiekowi kartkę z podziękowaniami.

Po raz pierwszy od 29 lat mój tata nie mógł wykupić Wesleya z kłopotów. Nie mógł zadzwonić do nikogo, kogo znał. Nie mógł wystawić czeku, żeby problem zniknął. Jego złoty syn był przykuty kajdankami do szpitalnego łóżka z zarzutem popełnienia przestępstwa. I Gerald Gilmore nic nie mógł z tym zrobić. Odkryj więcej
Cadillac Escalade
Bezpieczeństwo pojazdów i ruchu drogowego
Samochód

Nie czułem radości. Dokładnie. Ale poczułem coś, czego nie czułem od dawna. Poczułem nadzieję.

W ciągu następnych 48 godzin dowiedziałem się więcej o prawie karnym Pensylwanii, niż kiedykolwiek chciałem wiedzieć. Wesleyowi nie postawiono tylko jednego zarzutu. Groziły mu cztery. Jazda pod wpływem alkoholu z wysokim stężeniem alkoholu we krwi. To wtedy, gdy wydycha się od 0,10 do 0,16 promila, co jest gorsze niż zwykłe DUI, czyli nieuprawnione użycie pojazdu mechanicznego. I tu jest haczyk: gdy pojazd jest wart ponad 2000 dolarów. W Pensylwanii to przestępstwo trzeciego stopnia. Escalade mojego taty był wart 78 000 dolarów. Wesleyowi nie groziło więc tylko wykroczenie. Groziło mu przestępstwo. Do tego dochodziło przestępstwo z użyciem przemocy za uszkodzenie bariery ochronnej. Majątek stanowy o wartości 12 400 dolarów, który podatnicy mieli wymienić, ostatecznie uciekając z miejsca wypadku, ponieważ próbował ponownie uruchomić samochód i odjechać przed przybyciem policji. Cztery zarzuty, jedno przestępstwo i ojciec, który po raz pierwszy w życiu nie mógł wystawić czeku, żeby to wszystko zniknęło.

Widziałem, jak tata próbował. To mu przyznaję. Dzień po wypadku obdzwonił wszystkich znajomych. Jego przyjaciel z rady gminy, mężczyzna, z którym chodził do liceum, a który teraz był sędzią lokalnym w innej jurysdykcji, nie mógł pomóc. Jego księgowy, prawnik, agent ubezpieczeniowy – dzwonił jak człowiek próbujący uratować wodę z tonącego statku filiżanką kawy. Ale rzecz w tym, że policjanci stanowi, drogi stanowe i szkody w mieniu stanowym są lokalne: to nie jest lokalne. Powiązania taty w Mountaintop nic nie znaczyły dla policji stanowej Pensylwanii. Nie obchodziło ich, że Gerald Gilmore sponsorował drużynę małej ligi ani przekazywał darowizny na rzecz ochotniczej straży pożarnej. Mieli pijanego kierowcę, rozbity samochód, uszkodzoną barierkę ochronną i świadków. Koniec historii.
Dowiedz się więcej
Nauki jazdy i edukacja w zakresie ruchu drogowego
Samochód
Pojazdy

Ten telefon do ubezpieczyciela był tym, który go naprawdę załamał. Byłem akurat w domu rodziców, kiedy przyjechał. Wpadłem po kilka rzeczy, w tym kluczyki, które wciąż leżały na blacie, a tata był w swoim biurze z otwartymi drzwiami. Słyszałem wszystko. Tak, to ja jestem ubezpieczony. Gerald Gilmore. Samochód to Cadillac Escalade z 2023 roku. Pauza. Tak, zgadza się. Prowadził mój syn. Dłużej. Pauza. Nie, nie ma go na polisie. Obserwowałem jego twarz przez drzwi. Obserwowałem dokładnie moment, w którym zdał sobie sprawę z pułapki, w którą się wpakował. Czy był upoważniony do prowadzenia pojazdu? – zapytała likwidatorka szkód. Usłyszałem jej cichy głos przez telefon. Tata zawahał się. I w tym wahaniu widziałem, że kalkuluje. Gdyby powiedział „tak”, Wesley zostałby upoważniony, a ubezpieczenie mogłoby pokryć szkodę. Ale to byłoby kłamstwo. Oszustwo ubezpieczeniowe, przestępstwo federalne. Tata mógłby trafić do więzienia. Gdyby powiedział „nie”, Wes…